The holiday season is officially in full swing, which means life's divided between black-tie evenings and weekends under the covers. For Lucy Hale and Mindy Kaling, this meant taking it easy, while Macklemore and Ciara took a more glam route. This week's takeaway: whether you dress up or chill out, always remember to take a timeout  to enjoy the moment!
Don't forget to follow POPSUGAR Fashion on Instagram , Facebook , and Twitter !
Tree hunting in plaid? Emmy Rossum is a lumberjack's dream girl.
Kelly Osbourne's birthday present is a gift we wouldn't mind getting ourselves.
That one time Kim and Kanye totally matched.
Florence Welch channeled beatnik style in all black and a newsboy cap.
These little piggies kept Lucy Hale cozy.
Taylor Swift  went for a lacy look on vacation in New Zealand.
Lena Dunham can ruffle feathers and heels.
Ciara blew us away in her flowing blue look.
The Kardashian family added a new member to the clique: Nicki Minaj.
Sophia Bush flew in style with Isabel Marant  boots and a Clare Vivier tote.
We hope that headpiece smelled as good as it looked!
Jamie King was positively regal on the Hart of Dixie set.
Derek Hough and Amber Riley were anything but blue after winning Dancing With the Stars.
There is nothing quite as cute as cozy Winter whites.
Kaley Cuoco took holiday brunch up a notch in Valentino.
Thanksgiving is all about food, friends, and cozy sweaters — just ask Nicky Hilton .
All glitter and gold, Macklemore got into the holiday spirit.